ප්‍රවර්ග
Khuddaka Nikaya

Rathana Suthraya

Khuddaka Nikaya-Khuddakapatha Pali
Remember that this sutra is the sutra preached by Buddha, pointing out the nature and inspiration of the three jewels of ‘Buddha-Dhamma-Sanggha’.

Ya~ni~dha Bhu~tha~ni Sama~gatha~ni
Bhumma~niwa~ya~ Niva Anthalikkhe
Sabbeva Bhu~tha~ Sumana~ Bhawanthu
Athohpi Sakkachcha Sunanthu Bha~sithang!

Thasma~ Hi Bhu~tha~ Nisa~methah Sabbe
Meththang Karothah Ma~nusiya~ Paja~ya
Diwa~ Cha Raththo Cha Haranthiye Baling
Thasma~ Hi Ne Rakkhathah Appamaththa~!

Yang Kiknchi Viththang Idha Wa~ Hurang Wa~
Saggesu Wa~ Yang Rathanang Pani~thang
Na No Samang Aththih Thathahgathena
Idampi Buddhe Rathanag Pani~thang
Ethena Sachchena Suwaththih Hothu!

Khayang Vira~gang Amathang Pani~thang
Yadajjhaga~ Sakyamuni~ Sama~hitho
Na Thena Dhammena Samaththih Kiknchi
Idampi Dhamme Rathanag Pani~thang
Ethena Sachchena Suwaththih Hothu!

Yang Buddhasettoh Pariwannayi~ Suching
Sama~dhi Ma~nantharikaknknama~hu~
Sama~dhina~ Thena Samo Na Vijjathi
Idampi Dhamme Rathanag Pani~thang
Ethena Sachchena Suwaththih Hothu!

Ye Puggala~ Attahsathang Pasaththah~
Chaththa~ri Etha~ni Yuga~ni Honthi
The Dakkhineiya~ Sugathassa Sa~vaka~
Ethesu Dinna~ni Mahapphala~ni
Idampi Sangghe Rathanag Pani~thang
Ethena Sachchena Suwaththih Hothu!

Ye Suppayuththa~ Manasa~ Dalhena
Nikka~mino Gothama Sa~sanamhi
The Paththipaththa~ Amathang Vigaiha
Laddha~ Mudha~ Nibbuthing Bhuknjama~na~
Idampi Sangghe Rathanag Pani~thang
Ethena Sachchena Suwaththih Hothu!

Yathihndakhi~lo Patahvingsitho Siya~
Chathubbhi Wa~thehi Asampakampiyo
Thathuh~pamang Sappurisang Wada~mi
Yo Ariyasachcha~ni Awechcha Passathi
Idampi Sangghe Rathanag Pani~thang
Ethena Sachchena Suwaththih Hothu!

Ye Ariyasachcha~ni Vibha~vayanthi
Gambhi~rapaknknena Sudesitha~ni
Kikncha~pi The Honthi Bhusappamaththa~
Na The Bhawang Attahmang A~diyanthi
Idampi Sangghe Rathanag Pani~thang
Ethena Sachchena Suwaththih Hothu!

Saha~wassa Dassanasampada~ya
Thayassu Dhamma~ Jahitha~ Bhawanthi
Sakka~yadittih Vichikichchih Thakncha
Si~labbathang Wa~pi Yadaththih Kiknchi
Chathu~hapa~yehi Cha Vippamuththo
Chahcha~bhitah~na~ni Abhabbo Ka~thung
Idampi Sangghe Rathanag Pani~thang
Ethena Sachchena Suwaththih Hothu!

Kikncha~pi So Kammang Karothi Pa~pakang
Ka~yena Wa~cha~ Uda Chethasa~ Wa~
Abhabbo So Thassa Patichchah~da~ya
Abhabbatha~ Dittahpadassa Wuththa~
Idampi Sangghe Rathanag Pani~thang
Ethena Sachchena Suwaththih Hothu!

Wanappagumbe Yathah~ Phussithagge
Gimha~nama~se Patahmasming Gimhe
Thathuh~pamang Dhammawarang Adesai
Nibba~naga~ming Paramang Hitha~ya
Idampi Buddhe Rathanag Pani~thang
Ethena Sachchena Suwaththih Hothu!

Waro Waraknknu~ Warado Wara~haro
Anuththaro Dhammawarang Adesayi~
Idampi Buddhe Rathanag Pani~thang
Ethena Sachchena Suwaththih Hothu!

Khi~nang Pura~nang Nawang Naththih Sambhawang
Viraththachiththa~ A~yathike Bhawasming
The Khi~na Bi~ja~ Aviru~lhichchahnda~
Nibbanthi Dhi~ra~ Yathah~yampadi~po
Idampi Sangghe Rathanag Pani~thang
Ethena Sachchena Suwaththih Hothu!

Ya~ni~dha Bhu~tha~ni Sama~gatha~ni
Bhumma~niwa~ya~ Niva Anthalikkhe
Thathah~gathang Devamanussapu~jithang
Buddhang Namassa~ma Suwaththih Hothu!

Ya~ni~dha Bhu~tha~ni Sama~gatha~ni
Bhumma~niwa~ya~ Niva Anthalikkhe
Thathah~gathang Devamanussapu~jithang
Dhammang Namassa~ma Suwaththih Hothu!

Ya~ni~dha Bhu~tha~ni Sama~gatha~ni
Bhumma~niwa~ya~ Niva Anthalikkhe
Thathah~gathang Devamanussapu~jithang
Sangghang Namassa~ma Suwaththih Hothu!